La douleur à la mise en mouvement de l’articulation atteinte est une constante chez les chevaux arthrosiques. Elle a tendance à être plus importante « à froid » c’est à dire au démarrage d’une séance d’exercice et peut s’améliorer après l’échauffement ou en cours d’exercice. Elle s’exprime de façon plus ou moins forte selon les chevaux, et se manifeste souvent par crises successives de durée variable et imprévisible.
Les articulations peuvent être plus ou moins déformées, soit par des ostéophytes (que l’on peut parfois sentir à la palpation comme des masses dures situées sous la peau sur les bord de l’articulation), soit par des épanchements inflammatoires de type « tares molles » ou synovites, au niveau des articulations les plus mobiles (boulet, genou, haut, jarret).